macalla m4   echo

macallachas m1   echolalia

macallaigh v   echo

macántacht f3   honesty

macarónach a   macaronic

macasamhail f3   reproduction, copy, facsimile

macasamhlach a   facsimile

macfhuirmhidh m3   (Hist.) a poet (file) of the sixth grade

macghníomhartha mpl   boyhood deeds

machnaigh v   think, reflect, contemplate

machnamh m1   thinking, reflection, contemplation, pensée (fr)

machnamhach a   thoughtful, reflective, contemplative

macleabhar m1   copy of a book

macran m1   macron

madragal m1   madrigal

maígh v   state, declare, claim

mairgne f4   lament

mairgneach f2   (act of) lamenting, lamentation

maisigh v   illustrate, illuminate

maisitheoir m3 leabha(i)r   book illustrator

maisiú m   ornamentation, illumination

maisiú m leabhar   book illustration

maisiú m leabhar le dathanna   book illumination

máistreacht f3   mastery

malairt f2   variant

mallacht f3   curse

mana m4   motto

manachas m1   monasticism

manachúil a   monastic

mangaire m4 (leabhar)   chapman

maoithneach a   sentimental

maoithneachas m1   sentiment, sentimentality

maoithneas m1   sentimentalism

maolaisnéis f2   understatement

maothaithe a   muted

maothintinneach a   sentimental

marbhna m4   elegy, dirge

marbhnaí a   elegiac

marmarach a   marbled

martarlaig m4   martyrology

Marxach a   Marxist

Marxachas m1   Marxism

máthairtheanga f4   mother-tongue

matrarcach a   matriarchal

matrarcacht f3   matriarchy

meabhair f5   mind, memory

meabhraíd f2   memorate

meabhraigh v   recall; reflect, meditate

meadarach a   metrical

meadaracht f3   metre; metrics

meafar m1   metaphor

meafar m1 leathnaithe   extended metaphor

meafarach a   metaphorical

meafaracht f3   metaphorical usage, use of metaphor(s)

méaldráma m4   melodrama

méaldrámatúil a   melodramatic

méaldrámatúlacht f3   melodramatic quality, melodramaticism

meamram m1   parchment; parchment writing; memorandum

meáin mpl   media

meán m1   medium

meán m1 ealaíne   artistic medium

meánaicme f4   middle class

meánaoiseach a   medieval

Meán-Ghaeilge f4   Middle Irish

meas v   assess

meascra m4   miscellany

meastóireacht f3   valuation, assessment

meatach a   decadent

meath m3   decadence

meathlú m   decline, degeneration

meatonaim m4   metonym

meatonaime f4   metonymy

meatonaimeach a   metonymical

meicníoch a   mechanistic

meicníocht f3   mechanism

méid m4 pointe   point size

meisiasach a   messianic

meisiasachas m1   messianism

meiteamorfóis f2   metamorphosis

meiteastairiúil a   metahistorical

meiteathagra m4   metalepsis

meitificsean m1   metafiction

meitificseanúil a   metafictional

meitificseanúlacht f3   metafictionality

meitifisic f2   metaphysics

meitifisiciúil a   metaphysical

meitireacaire m4   metanarrator

meitireacaireacht f3   metanarrative

meititheanga f4   metalanguage

meititheangeolaíoch a   metalinguistic

meon m1   mind, disposition; character, temperament

mí-aimseartha a   anachronistic

mí-aimsearthacht f3   anachronism

mian f2   desire

míbhinneas m1   cacophony

míchuimhne f4   misremembering

midheamhain f3   meditation

mí-eiticiúil a   unethical

mífhaisnéis f2   misrepresentation

mífheilteachas m1  malapropism

mílaois f2   millennium

mílaoiseach a   millennial, millennialist

mílaoiseachas m1   millennialism, millennarianism

míléamh m1   misreading

mím f2   mime

mín a   fine

minicíocht f3   frequency

minicíocht f3 focal   word frequency

mínigh v   explain, expound

mínitheach a   explanatory

míniú m   explanation, exposition

míolseanchas m1   bestiary, bestiaria (la)

mionanailís f2   detailed analysis

mioncharachtar m1   minor character

mionchúiseach a   meticulous;  trivial

mionchultúr m1   minority culture

mionchuntas m1   detailed account

miondealaigh v   parse, analyse

mioneagrán m1   miniature edition

mionfhile m1   minor poet

mioniris f2   little magazine

mionlach m1   minority

mionlaigh v   minoritize

mionlaithe a   minoritized

mionléamh m   close reading

mionléirigh v   explicate

mionléiriú m   explication

mionphearsa  f5   minor character

mionsonra m4   minor detail

mionscrúdaigh v   examine in detail, scrutinize closely

mionscrúdú m   detailed examination, close scrutiny

míosachán m1   monthly (periodical)

miotas m1   myth

miotas m1 bunaidh, bunúis   foundation, origin myth

miotas m1 eiseamláireach   exemplary myth

miotasach a   mythic(al)

miotaseolaíoch a   mythological

miotaseolaíocht f3   mythology

miotasú m   mythicization

mír f2   section, segment; (on programme) item

mír f2 intlise   inset segment, item

mise m4   ego

misteach m1   mystic

misteach a   mystic

misteachas m1   mysticism

míthuiscint f3   misunderstanding

modh m3   mode, manner; method

modh m3 ceapadóireachta   method of composition

modh m3 inste, reacaireachta   narrative mode

modh m3 labhartha   diction

modh m3 oibre   method of work

modh m3 seachadta   mode of transmission

modh m3 táirgthe na litríochta   literary mode of production

modheolaíocht f3   methodology

moilliú m   (Pros.) pause

moirfeolaíoch a   morphological

moirfeolaíocht f3   morphology

móitíf f2   motif

mol v   praise

moladh m   praise; song of praise, eulogy, panegyric

moladh m mairbh   panegyric for deceased person

monacrómach a   monochrome

monacrómatach a   monochromatic

monagraf m1   monograph

monaiméadar m1   monometer

monaiméadrach a   monometrical

monalóg f2   monologue, soliloquy

monalóg f2 inmheánach   interior monologue

monalógach a   monologic

montáis f2   montage

morálaí m4   moralist

morálta a   moral

moráltachas m   moralism

moráltacht f3   morality

mórbhileog f2 chlóbhuailte   broadsheet, broadside

mórcharachtar m1   major character

mórphearsa f5   major character

mórscríbhneoir m3   major writer

mórshaothar m1   major work, magnum opus (la)

mórshaothar m1 liteartha   major literary work

mósáic f2   mosaic

mothaigh v   feel

mothaitheach a   sentient, perceptive

mothaitheacht f3   sentience, perceptivity

mothálach a   sensitive, responsive

mothálacht f3   sensitiveness, responsiveness

mothálaíocht f3   sensibility

mothú m   feeling; mood

mothúchán m1   feeling, emotion

mothúchánach a   emotional

múnla m4   (literary) form, model

múscailt f2 an chomhfheasa   consciousness-raising

músaemeolaíocht f3   museology

músaemú m   museumification